Λογοτεχνικό σημειωματάριο Κ.Π. Καβάφης

Με αφορμή το ετήσιο μαθητικό συνέδριο που οργανώνεται στην Κωνσταντινούπολη από το Ζωγράφειο Λύκειο και τα Εκπαιδευτήρια Μαντουλίδη, οι Εκδόσεις Αιώρα τύπωσαν και κυκλοφορούν ένα μοναδικό σημειωματάριο αφιερωμένο στον Κ.Π. Καβάφη.

Διανθισμένο με το ποίημα “Όσο μπορείς”, στα ελληνικά και στα αγγλικά -μεταφρασμένο από τον David Connolly-, το σημειωματάριο έχει χαρτί σαμουά υψηλής ποιότητας, πρακτικό σχήμα και κυκλοφορεί σε περιορισμένο αριθμό αντιτύπων. Ο ζωγράφος Γεώργιος Κόρδης έχει φιλοτεχνήσει το έργο του εξωφύλλου.

ΟΣΟ ΜΠΟΡΕΙΣ

Κι ἂν δὲν μπορεῖς νὰ κάμεις τὴν ζωή σου ὅπως τὴν θέλεις,
τοῦτο προσπάθησε τουλάχιστον
ὅσο μπορεῖς: μὴν τὴν ἐξευτελίζεις
μὲς στὴν πολλὴ συνάφεια τοῦ κόσμου,
μὲς στὲς πολλὲς κινήσεις κι ὁμιλίες.

Μὴν τὴν ἐξευτελίζεις πηαίνοντάς την,
γυρίζοντας συχνὰ κ’ ἐκθέτοντάς την
στῶν σχέσεων καὶ τῶν συναναστροφῶν
τὴν καθημερινὴν ἀνοησία,
ὣς ποὺ νὰ γίνει σὰ μία ξένη φορτική.

Κωνσταντῖνος Π. Καβάφης, 1913