Viviana Sebastio Luglio 5, 2024 – Posted in: Traduttori

Viviana Sebastio è traduttrice dal neogreco e dall’inglese. Nata a Taranto, ha compiuto i suoi studi tra la Grecia e l’Italia, dove si è laureata in Lingua e Letteratura neogreca e inglese a La Sapienza Università di Roma. Ha tradotto, e traduce, autori greci moderni e contemporanei di vari generi letterari. Si occu­pa, inoltre, di editing e di scrittu­ra. Cura Leggi la Grecia, sito dedicato alla letteratura neogreca, e su parole-parole.it annota le sue esperienze…

Continue reading
aboratorio di traduzione letteraria dal greco all’italiano, poster.

Laboratorio di traduzione letteraria Settembre 19, 2023 – Posted in: Blog

«Dal neogreco all’italiano, dalla teoria alla pratica editoriale»: dal 3 al 7 luglio 2023 si è tenuto ad Atene il Laboratorio di traduzione letteraria dal greco all’italiano organizzato dall’insegnamento di Lingua e letteratura neogreca dell’Università di Padova in collaborazione con le edizioni Aiora. ️ Gli studenti dell’Università di Padova, guidati dal loro docente Francesco Scalora e dal traduttore Maurizio De Rosa, hanno sperimentato la pratica editoriale della traduzione, dibattuto di storia della letteratura, visitato siti…

Continue reading