Filippo Maria Pontani Posted in: Traduttori

Filippo Maria Pontani (1913-1983) è stato un filologo classico, bizantinista e neoellenista attivo prima a Roma e poi, dal 1966, presso l’Università di Padova. Primo traduttore di Costantino Kavafis e di Giorgio Seferis (cui lo legò una vera amicizia), editore critico di Kalvos, ha fatto conoscere in Italia anche Ritsos, Elitis e molti altri poeti neogreci. Ha tradotto inoltre i lirici e i tragici antichi, e tutta l’Antologia Palatina.