Maria Caracausi Publié dans: Traduttori
Maria Caracausi (Palermo 1959) è professore associato di Lingua e Letteratura Neogreca presso l’Università di Palermo, dove insegna anche Filologia greca medievale e moderna. Ha al suo attivo diversi studi di letteratura neogreca, come pure numerose traduzioni di autori della Grecia moderna (Gatsos, Kalvos, Karkavitsas, Papadiamandis, Ritsos, Roidis, Seferis). Nel 2021 ha ottenuto il Premio statale del Ministero della Cultura di Grecia per la sua edizione bilingue di Bianche macule sopra il bianco di Ghiannis Ritsos (Palermo 2019).