{"id":3762,"date":"2019-07-25T10:52:44","date_gmt":"2019-07-25T07:52:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/?post_type=product&p=3762"},"modified":"2025-12-10T12:52:35","modified_gmt":"2025-12-10T10:52:35","slug":"poesie-scelte","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/fr\/product\/poesie-scelte\/","title":{"rendered":"Poesie scelte"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

KONSTANTINOS P. KAVAFIS<\/a><\/span>
\nTraduzione di Roberto Capel Badino<\/a><\/strong><\/p>\n

EDIZIONE BILINGUE
\n<\/span><\/p>\n

Consacrato come una delle voci poetiche pi\u00f9 rappresentative della Grecia e pi\u00f9 significative della letteratura del Ventesimo secolo, Kavafis \u00e8 di gran lunga il poeta greco pi\u00f9 tradotto. La sua opera ha sedotto scrittori e intellettuali in tutto il mondo, che hanno studiato o tradotto Kavafis o dialogato con la sua poesia, e oggi continua ad affascinare i lettori di ogni lingua.<\/p>\n

Io lo giudico con Apollinaire e Antonio Machado il pi\u00f9 grande poeta del primo Novecento.<\/i>
\n\u2014 Pier Paolo Pasolini<\/b><\/p>\n

Kavafis \u00e8 un vero alessandrino, nello spirito e nella carne.<\/i>
\n\u2014 Eugenio Montale<\/b><\/p>\n

In sole 154 poesie, in cos\u00ec breve opera, […] un universo tanto variopinto e composito, destinato a durare pi\u00f9 dei marmi e dei monumenti che il tempo rapace ha sottratto alla sua Alessandria.<\/i>
\n\u2014 R. Polese<\/b><\/p>\n

Il lume della candela gli attirava in casa non so quali divinit\u00e0 perdute, la bellezza immaginaria, ideale, di cui alimentava i suoi versi.<\/i>
\n\u2014 Guido Ceronetti<\/b><\/p>\n","protected":false},"featured_media":3763,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"pwb-brand":[282],"product_brand":[],"product_cat":[247,242],"product_tag":[1714],"class_list":{"0":"post-3762","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"pwb-brand-c-p-cavafy-it","7":"product_cat-libri","8":"product_cat-classici-greci-moderni","9":"product_tag-poeta","11":"first","12":"instock","13":"shipping-taxable","14":"purchasable","15":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"\nPoesie scelte - Aiora Press<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"KONSTANTINOS P. KAVAFIS Traduzione di Roberto Capel Badino EDIZIONE BILINGUE Consacrato come una delle voci poetiche pi\u00f9 rappresentative della Grecia e pi\u00f9 significative della letteratura del Ventesimo secolo, Kavafis \u00e8 di gran lunga il poeta greco pi\u00f9 tradotto. La sua opera ha sedotto scrittori e intellettuali in tutto il mondo, che hanno studiato o tradotto Kavafis o dialogato con la sua poesia, e oggi continua ad affascinare i lettori di ogni lingua. Io lo giudico con Apollinaire e Antonio Machado il pi\u00f9 grande poeta del primo Novecento. \u2014 Pier Paolo Pasolini Kavafis \u00e8 un vero alessandrino, nello spirito e nella carne. \u2014 Eugenio Montale In sole 154 poesie, in cos\u00ec breve opera, un universo tanto variopinto e composito, destinato a durare pi\u00f9 dei marmi e dei monumenti che il tempo rapace ha sottratto alla sua Alessandria. \u2014 R. Polese Il lume della candela gli attirava in casa non so quali divinit\u00e0 perdute, la bellezza immaginaria, ideale, di cui alimentava i suoi versi. \u2014 Guido Ceronetti\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aiorabooks.com\/product\/poesie-scelte\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Poesie scelte - Aiora Press\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"KONSTANTINOS P. KAVAFIS Traduzione di Roberto Capel Badino EDIZIONE BILINGUE Consacrato come una delle voci poetiche pi\u00f9 rappresentative della Grecia e pi\u00f9 significative della letteratura del Ventesimo secolo, Kavafis \u00e8 di gran lunga il poeta greco pi\u00f9 tradotto. La sua opera ha sedotto scrittori e intellettuali in tutto il mondo, che hanno studiato o tradotto Kavafis o dialogato con la sua poesia, e oggi continua ad affascinare i lettori di ogni lingua. Io lo giudico con Apollinaire e Antonio Machado il pi\u00f9 grande poeta del primo Novecento. \u2014 Pier Paolo Pasolini Kavafis \u00e8 un vero alessandrino, nello spirito e nella carne. \u2014 Eugenio Montale In sole 154 poesie, in cos\u00ec breve opera, un universo tanto variopinto e composito, destinato a durare pi\u00f9 dei marmi e dei monumenti che il tempo rapace ha sottratto alla sua Alessandria. \u2014 R. Polese Il lume della candela gli attirava in casa non so quali divinit\u00e0 perdute, la bellezza immaginaria, ideale, di cui alimentava i suoi versi. \u2014 Guido Ceronetti\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aiorabooks.com\/product\/poesie-scelte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aiora Press\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-10T10:52:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aiorabooks.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cavafyIT_poesie_RGB.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1124\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1772\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/product\\\/poesie-scelte\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/product\\\/poesie-scelte\\\/\",\"name\":\"Poesie scelte - Aiora Press\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/product\\\/poesie-scelte\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/product\\\/poesie-scelte\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/cavafyIT_poesie_RGB.jpg\",\"datePublished\":\"2019-07-25T07:52:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-10T10:52:35+00:00\",\"description\":\"KONSTANTINOS P. KAVAFIS Traduzione di Roberto Capel Badino EDIZIONE BILINGUE Consacrato come una delle voci poetiche pi\u00f9 rappresentative della Grecia e pi\u00f9 significative della letteratura del Ventesimo secolo, Kavafis \u00e8 di gran lunga il poeta greco pi\u00f9 tradotto. La sua opera ha sedotto scrittori e intellettuali in tutto il mondo, che hanno studiato o tradotto Kavafis o dialogato con la sua poesia, e oggi continua ad affascinare i lettori di ogni lingua. Io lo giudico con Apollinaire e Antonio Machado il pi\u00f9 grande poeta del primo Novecento. \u2014 Pier Paolo Pasolini Kavafis \u00e8 un vero alessandrino, nello spirito e nella carne. \u2014 Eugenio Montale In sole 154 poesie, in cos\u00ec breve opera, un universo tanto variopinto e composito, destinato a durare pi\u00f9 dei marmi e dei monumenti che il tempo rapace ha sottratto alla sua Alessandria. \u2014 R. Polese Il lume della candela gli attirava in casa non so quali divinit\u00e0 perdute, la bellezza immaginaria, ideale, di cui alimentava i suoi versi. \u2014 Guido Ceronetti\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/product\\\/poesie-scelte\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/product\\\/poesie-scelte\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/product\\\/poesie-scelte\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/cavafyIT_poesie_RGB.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/cavafyIT_poesie_RGB.jpg\",\"width\":1124,\"height\":1772,\"caption\":\"Konstantinos Kavafis, Poesie scelte\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/product\\\/poesie-scelte\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Products\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Poesie scelte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/\",\"name\":\"Aiora Press\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/#organization\",\"name\":\"Aiora Press\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/aiora_press_B.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/aiora_press_B.png\",\"width\":520,\"height\":216,\"caption\":\"Aiora Press\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/aiorapress\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Poesie scelte - Aiora Press","description":"KONSTANTINOS P. KAVAFIS Traduzione di Roberto Capel Badino EDIZIONE BILINGUE Consacrato come una delle voci poetiche pi\u00f9 rappresentative della Grecia e pi\u00f9 significative della letteratura del Ventesimo secolo, Kavafis \u00e8 di gran lunga il poeta greco pi\u00f9 tradotto. La sua opera ha sedotto scrittori e intellettuali in tutto il mondo, che hanno studiato o tradotto Kavafis o dialogato con la sua poesia, e oggi continua ad affascinare i lettori di ogni lingua. Io lo giudico con Apollinaire e Antonio Machado il pi\u00f9 grande poeta del primo Novecento. \u2014 Pier Paolo Pasolini Kavafis \u00e8 un vero alessandrino, nello spirito e nella carne. \u2014 Eugenio Montale In sole 154 poesie, in cos\u00ec breve opera, un universo tanto variopinto e composito, destinato a durare pi\u00f9 dei marmi e dei monumenti che il tempo rapace ha sottratto alla sua Alessandria. \u2014 R. Polese Il lume della candela gli attirava in casa non so quali divinit\u00e0 perdute, la bellezza immaginaria, ideale, di cui alimentava i suoi versi. \u2014 Guido Ceronetti","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/product\/poesie-scelte\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Poesie scelte - Aiora Press","og_description":"KONSTANTINOS P. KAVAFIS Traduzione di Roberto Capel Badino EDIZIONE BILINGUE Consacrato come una delle voci poetiche pi\u00f9 rappresentative della Grecia e pi\u00f9 significative della letteratura del Ventesimo secolo, Kavafis \u00e8 di gran lunga il poeta greco pi\u00f9 tradotto. La sua opera ha sedotto scrittori e intellettuali in tutto il mondo, che hanno studiato o tradotto Kavafis o dialogato con la sua poesia, e oggi continua ad affascinare i lettori di ogni lingua. Io lo giudico con Apollinaire e Antonio Machado il pi\u00f9 grande poeta del primo Novecento. \u2014 Pier Paolo Pasolini Kavafis \u00e8 un vero alessandrino, nello spirito e nella carne. \u2014 Eugenio Montale In sole 154 poesie, in cos\u00ec breve opera, un universo tanto variopinto e composito, destinato a durare pi\u00f9 dei marmi e dei monumenti che il tempo rapace ha sottratto alla sua Alessandria. \u2014 R. Polese Il lume della candela gli attirava in casa non so quali divinit\u00e0 perdute, la bellezza immaginaria, ideale, di cui alimentava i suoi versi. \u2014 Guido Ceronetti","og_url":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/product\/poesie-scelte\/","og_site_name":"Aiora Press","article_modified_time":"2025-12-10T10:52:35+00:00","og_image":[{"width":1124,"height":1772,"url":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cavafyIT_poesie_RGB.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/product\/poesie-scelte\/","url":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/product\/poesie-scelte\/","name":"Poesie scelte - Aiora Press","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/product\/poesie-scelte\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/product\/poesie-scelte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cavafyIT_poesie_RGB.jpg","datePublished":"2019-07-25T07:52:44+00:00","dateModified":"2025-12-10T10:52:35+00:00","description":"KONSTANTINOS P. KAVAFIS Traduzione di Roberto Capel Badino EDIZIONE BILINGUE Consacrato come una delle voci poetiche pi\u00f9 rappresentative della Grecia e pi\u00f9 significative della letteratura del Ventesimo secolo, Kavafis \u00e8 di gran lunga il poeta greco pi\u00f9 tradotto. La sua opera ha sedotto scrittori e intellettuali in tutto il mondo, che hanno studiato o tradotto Kavafis o dialogato con la sua poesia, e oggi continua ad affascinare i lettori di ogni lingua. Io lo giudico con Apollinaire e Antonio Machado il pi\u00f9 grande poeta del primo Novecento. \u2014 Pier Paolo Pasolini Kavafis \u00e8 un vero alessandrino, nello spirito e nella carne. \u2014 Eugenio Montale In sole 154 poesie, in cos\u00ec breve opera, un universo tanto variopinto e composito, destinato a durare pi\u00f9 dei marmi e dei monumenti che il tempo rapace ha sottratto alla sua Alessandria. \u2014 R. Polese Il lume della candela gli attirava in casa non so quali divinit\u00e0 perdute, la bellezza immaginaria, ideale, di cui alimentava i suoi versi. \u2014 Guido Ceronetti","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/product\/poesie-scelte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aiorabooks.com\/product\/poesie-scelte\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/product\/poesie-scelte\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cavafyIT_poesie_RGB.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cavafyIT_poesie_RGB.jpg","width":1124,"height":1772,"caption":"Konstantinos Kavafis, Poesie scelte"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/product\/poesie-scelte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Products","item":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Poesie scelte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/#website","url":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/","name":"Aiora Press","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/#organization","name":"Aiora Press","url":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/aiora_press_B.png","contentUrl":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/aiora_press_B.png","width":520,"height":216,"caption":"Aiora Press"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/aiorapress\/"]}]}},"brands":[{"id":282,"name":"Konstantinos P. Kavafis","slug":"c-p-cavafy-it"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"pwb-brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pwb-brand?post=3762"},{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3762"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3762"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}