{"id":4838,"date":"2021-07-15T14:07:34","date_gmt":"2021-07-15T11:07:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/?p=4838"},"modified":"2021-07-15T14:07:34","modified_gmt":"2021-07-15T11:07:34","slug":"jeanne-roques-tesson","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/fr\/jeanne-roques-tesson\/","title":{"rendered":"Jeanne Roques-Tesson"},"content":{"rendered":"

N\u00e9e \u00e0 Alger, Jeanne Roques-Tesson \u00e9tudie les lettres classiques \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Rouen. Professeur de fran\u00e7ais, latin, grec pendant dix ans, elle quitte la Normandie pour s\u2019installer en Gr\u00e8ce o\u00f9 elle enseigne \u00e0 l\u2019Institut Fran\u00e7ais de Salonique puis d\u2019Ath\u00e8nes, avant de se consacrer \u00e0 la traduction. Elle collabore avec le Centre du cin\u00e9ma grec (dialogues et sc\u00e9narios, notamment de Th\u00e9o Angelopoulos). Outre des guides, ouvrages et articles\u00a0sp\u00e9cialis\u00e9s (histoire ancienne et byzantine, sciences sociales), elle a traduit des pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre et des romans, dont Terres de sang<\/em> de Dido Sotiriou, r\u00e9cemment republi\u00e9 aux \u00e9ditions Cambourakis.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

N\u00e9e \u00e0 Alger, Jeanne Roques-Tesson \u00e9tudie les lettres classiques \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Rouen. Professeur de fran\u00e7ais, latin, grec pendant dix ans, elle quitte la Normandie pour s\u2019installer en Gr\u00e8ce o\u00f9 elle enseigne \u00e0 l\u2019Institut Fran\u00e7ais de Salonique puis d\u2019Ath\u00e8nes, avant de se consacrer \u00e0 la traduction. Elle collabore avec le Centre du cin\u00e9ma grec (dialogues et sc\u00e9narios, notamment de Th\u00e9o Angelopoulos). Outre des guides, ouvrages et articles\u00a0sp\u00e9cialis\u00e9s (histoire ancienne et byzantine, sciences sociales), elle a…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4833,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[515],"tags":[],"class_list":["post-4838","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-auteurs"],"acf":[],"yoast_head":"\nJeanne Roques-Tesson - Aiora Press<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"N\u00e9e \u00e0 Alger, Jeanne Roques-Tesson \u00e9tudie les lettres classiques \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Rouen. Professeur de fran\u00e7ais, latin, grec pendant dix ans, elle quitte\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aiorabooks.com\/jeanne-roques-tesson\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jeanne Roques-Tesson - Aiora Press\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"N\u00e9e \u00e0 Alger, Jeanne Roques-Tesson \u00e9tudie les lettres classiques \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Rouen. Professeur de fran\u00e7ais, latin, grec pendant dix ans, elle quitte\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aiorabooks.com\/jeanne-roques-tesson\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aiora Press\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-15T11:07:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aiorabooks.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Jeanne.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1213\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1470\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"theo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"theo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/jeanne-roques-tesson\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/jeanne-roques-tesson\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"theo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8d0ff5447ad6f797129d7d79c49bf3b0\"},\"headline\":\"Jeanne Roques-Tesson\",\"datePublished\":\"2021-07-15T11:07:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/jeanne-roques-tesson\\\/\"},\"wordCount\":111,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/jeanne-roques-tesson\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Jeanne.jpg\",\"articleSection\":[\"Auteurs\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/jeanne-roques-tesson\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/jeanne-roques-tesson\\\/\",\"name\":\"Jeanne Roques-Tesson - Aiora Press\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/jeanne-roques-tesson\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/jeanne-roques-tesson\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Jeanne.jpg\",\"datePublished\":\"2021-07-15T11:07:34+00:00\",\"description\":\"N\u00e9e \u00e0 Alger, Jeanne Roques-Tesson \u00e9tudie les lettres classiques \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Rouen. Professeur de fran\u00e7ais, latin, grec pendant dix ans, elle quitte\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/jeanne-roques-tesson\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/jeanne-roques-tesson\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/jeanne-roques-tesson\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Jeanne.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Jeanne.jpg\",\"width\":1213,\"height\":1470,\"caption\":\"Jeanne Roques-Tesson\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/jeanne-roques-tesson\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jeanne Roques-Tesson\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/\",\"name\":\"Aiora Press\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/#organization\",\"name\":\"Aiora Press\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/aiora_press_B.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/aiora_press_B.png\",\"width\":520,\"height\":216,\"caption\":\"Aiora Press\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/aiorapress\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8d0ff5447ad6f797129d7d79c49bf3b0\",\"name\":\"theo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5158106880e366fdc75de13bebe91a7f61ef072eb101ab581bc97666aad54a2d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5158106880e366fdc75de13bebe91a7f61ef072eb101ab581bc97666aad54a2d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5158106880e366fdc75de13bebe91a7f61ef072eb101ab581bc97666aad54a2d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"theo\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/fr\\\/author\\\/theo\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jeanne Roques-Tesson - Aiora Press","description":"N\u00e9e \u00e0 Alger, Jeanne Roques-Tesson \u00e9tudie les lettres classiques \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Rouen. Professeur de fran\u00e7ais, latin, grec pendant dix ans, elle quitte","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/jeanne-roques-tesson\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Jeanne Roques-Tesson - Aiora Press","og_description":"N\u00e9e \u00e0 Alger, Jeanne Roques-Tesson \u00e9tudie les lettres classiques \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Rouen. Professeur de fran\u00e7ais, latin, grec pendant dix ans, elle quitte","og_url":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/jeanne-roques-tesson\/","og_site_name":"Aiora Press","article_published_time":"2021-07-15T11:07:34+00:00","og_image":[{"width":1213,"height":1470,"url":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Jeanne.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"theo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"theo","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/jeanne-roques-tesson\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/jeanne-roques-tesson\/"},"author":{"name":"theo","@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/#\/schema\/person\/8d0ff5447ad6f797129d7d79c49bf3b0"},"headline":"Jeanne Roques-Tesson","datePublished":"2021-07-15T11:07:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/jeanne-roques-tesson\/"},"wordCount":111,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/jeanne-roques-tesson\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Jeanne.jpg","articleSection":["Auteurs"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/jeanne-roques-tesson\/","url":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/jeanne-roques-tesson\/","name":"Jeanne Roques-Tesson - Aiora Press","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/jeanne-roques-tesson\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/jeanne-roques-tesson\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Jeanne.jpg","datePublished":"2021-07-15T11:07:34+00:00","description":"N\u00e9e \u00e0 Alger, Jeanne Roques-Tesson \u00e9tudie les lettres classiques \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Rouen. Professeur de fran\u00e7ais, latin, grec pendant dix ans, elle quitte","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/jeanne-roques-tesson\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aiorabooks.com\/jeanne-roques-tesson\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/jeanne-roques-tesson\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Jeanne.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Jeanne.jpg","width":1213,"height":1470,"caption":"Jeanne Roques-Tesson"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/jeanne-roques-tesson\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jeanne Roques-Tesson"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/#website","url":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/","name":"Aiora Press","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/#organization","name":"Aiora Press","url":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/aiora_press_B.png","contentUrl":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/aiora_press_B.png","width":520,"height":216,"caption":"Aiora Press"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/aiorapress\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/#\/schema\/person\/8d0ff5447ad6f797129d7d79c49bf3b0","name":"theo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5158106880e366fdc75de13bebe91a7f61ef072eb101ab581bc97666aad54a2d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5158106880e366fdc75de13bebe91a7f61ef072eb101ab581bc97666aad54a2d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5158106880e366fdc75de13bebe91a7f61ef072eb101ab581bc97666aad54a2d?s=96&d=mm&r=g","caption":"theo"},"url":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/fr\/author\/theo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4838"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4838\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4839,"href":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4838\/revisions\/4839"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4838"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}