{"id":3990,"date":"2020-01-31T18:45:58","date_gmt":"2020-01-31T16:45:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/?p=3990"},"modified":"2020-02-01T10:42:14","modified_gmt":"2020-02-01T08:42:14","slug":"constandinos-cavafis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/fr\/constandinos-cavafis\/","title":{"rendered":"Constandinos Cavafis"},"content":{"rendered":"

Constandinos Cavafis<\/strong> (1863-1933), griego nacido en Alejandr\u00eda, salvo breves per\u00edodos, llev\u00f3 en su ciudad natal una existencia oscura enteramente entregada a la poes\u00eda y a sus colaboraciones period\u00edsticas. Modesto funcionario en un ministerio, de obra po\u00e9tica pr\u00e1cticamente desconocida en vida para el gran p\u00fablico y que, en realidad, s\u00f3lo se public\u00f3 despu\u00e9s de su muerte, en una cuidada selecci\u00f3n de ciento cincuenta y cuatro poemas, sugerida por \u00e9l mismo. Cavafis nunca pudo ver ni disfrutar de la notoriedad que hoy goza. Su obra po\u00e9tica \u2013hoy ya enteramente editada\u2013, tenida por los griegos como la m\u00e1s destacada de su literatura, es admirada en el mundo entero por las innumerables traducciones, estudios y comentarios. Su obra constituye sin duda uno de los hitos de la poes\u00eda europea contempor\u00e1nea por la originalidad y universalidad de su escritura.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Constandinos Cavafis (1863-1933), griego nacido en Alejandr\u00eda, salvo breves per\u00edodos, llev\u00f3 en su ciudad natal una existencia oscura enteramente entregada a la poes\u00eda y a sus colaboraciones period\u00edsticas. Modesto funcionario en un ministerio, de obra po\u00e9tica pr\u00e1cticamente desconocida en vida para el gran p\u00fablico y que, en realidad, s\u00f3lo se public\u00f3 despu\u00e9s de su muerte, en una cuidada selecci\u00f3n de ciento cincuenta y cuatro poemas, sugerida por \u00e9l mismo. Cavafis nunca pudo ver ni disfrutar…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":53,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[570],"tags":[],"class_list":["post-3990","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-autores"],"acf":[],"yoast_head":"\nConstandinos Cavafis - Aiora Press<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Constandinos Cavafis (1863-1933), griego nacido en Alejandr\u00eda, salvo breves per\u00edodos, llev\u00f3 en su ciudad natal una existencia oscura enteramente entregada\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aiorabooks.com\/constandinos-cavafis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Constandinos Cavafis - Aiora Press\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Constandinos Cavafis (1863-1933), griego nacido en Alejandr\u00eda, salvo breves per\u00edodos, llev\u00f3 en su ciudad natal una existencia oscura enteramente entregada\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aiorabooks.com\/constandinos-cavafis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aiora Press\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-01-31T16:45:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-02-01T08:42:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aiorabooks.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/cavafy-photo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"459\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"aiora\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"aiora\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/constandinos-cavafis\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/constandinos-cavafis\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"aiora\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2ce97fd832a9bf8fad2208583582c795\"},\"headline\":\"Constandinos Cavafis\",\"datePublished\":\"2020-01-31T16:45:58+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-01T08:42:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/constandinos-cavafis\\\/\"},\"wordCount\":150,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/constandinos-cavafis\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/cavafy-photo.jpg\",\"articleSection\":[\"Autores\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/constandinos-cavafis\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/constandinos-cavafis\\\/\",\"name\":\"Constandinos Cavafis - Aiora Press\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/constandinos-cavafis\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/constandinos-cavafis\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/cavafy-photo.jpg\",\"datePublished\":\"2020-01-31T16:45:58+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-01T08:42:14+00:00\",\"description\":\"Constandinos Cavafis (1863-1933), griego nacido en Alejandr\u00eda, salvo breves per\u00edodos, llev\u00f3 en su ciudad natal una existencia oscura enteramente entregada\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/constandinos-cavafis\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/constandinos-cavafis\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/constandinos-cavafis\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/cavafy-photo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/cavafy-photo.jpg\",\"width\":400,\"height\":459,\"caption\":\"C.P. Cavafy - Selected Poems\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/constandinos-cavafis\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Constandinos Cavafis\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/\",\"name\":\"Aiora Press\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/#organization\",\"name\":\"Aiora Press\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/aiora_press_B.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/aiora_press_B.png\",\"width\":520,\"height\":216,\"caption\":\"Aiora Press\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/aiorapress\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2ce97fd832a9bf8fad2208583582c795\",\"name\":\"aiora\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a974b094f0b3562e8a08054aedbc72822ab7b23abd5d36218fb1dbe296efdedf?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a974b094f0b3562e8a08054aedbc72822ab7b23abd5d36218fb1dbe296efdedf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a974b094f0b3562e8a08054aedbc72822ab7b23abd5d36218fb1dbe296efdedf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"aiora\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/fr\\\/author\\\/aiora\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Constandinos Cavafis - Aiora Press","description":"Constandinos Cavafis (1863-1933), griego nacido en Alejandr\u00eda, salvo breves per\u00edodos, llev\u00f3 en su ciudad natal una existencia oscura enteramente entregada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/constandinos-cavafis\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Constandinos Cavafis - Aiora Press","og_description":"Constandinos Cavafis (1863-1933), griego nacido en Alejandr\u00eda, salvo breves per\u00edodos, llev\u00f3 en su ciudad natal una existencia oscura enteramente entregada","og_url":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/constandinos-cavafis\/","og_site_name":"Aiora Press","article_published_time":"2020-01-31T16:45:58+00:00","article_modified_time":"2020-02-01T08:42:14+00:00","og_image":[{"width":400,"height":459,"url":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/cavafy-photo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"aiora","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"aiora","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/constandinos-cavafis\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/constandinos-cavafis\/"},"author":{"name":"aiora","@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/#\/schema\/person\/2ce97fd832a9bf8fad2208583582c795"},"headline":"Constandinos Cavafis","datePublished":"2020-01-31T16:45:58+00:00","dateModified":"2020-02-01T08:42:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/constandinos-cavafis\/"},"wordCount":150,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/constandinos-cavafis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/cavafy-photo.jpg","articleSection":["Autores"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/constandinos-cavafis\/","url":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/constandinos-cavafis\/","name":"Constandinos Cavafis - Aiora Press","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/constandinos-cavafis\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/constandinos-cavafis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/cavafy-photo.jpg","datePublished":"2020-01-31T16:45:58+00:00","dateModified":"2020-02-01T08:42:14+00:00","description":"Constandinos Cavafis (1863-1933), griego nacido en Alejandr\u00eda, salvo breves per\u00edodos, llev\u00f3 en su ciudad natal una existencia oscura enteramente entregada","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/constandinos-cavafis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aiorabooks.com\/constandinos-cavafis\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/constandinos-cavafis\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/cavafy-photo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/cavafy-photo.jpg","width":400,"height":459,"caption":"C.P. Cavafy - Selected Poems"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/constandinos-cavafis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Constandinos Cavafis"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/#website","url":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/","name":"Aiora Press","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/#organization","name":"Aiora Press","url":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/aiora_press_B.png","contentUrl":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/aiora_press_B.png","width":520,"height":216,"caption":"Aiora Press"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/aiorapress\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/#\/schema\/person\/2ce97fd832a9bf8fad2208583582c795","name":"aiora","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a974b094f0b3562e8a08054aedbc72822ab7b23abd5d36218fb1dbe296efdedf?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a974b094f0b3562e8a08054aedbc72822ab7b23abd5d36218fb1dbe296efdedf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a974b094f0b3562e8a08054aedbc72822ab7b23abd5d36218fb1dbe296efdedf?s=96&d=mm&r=g","caption":"aiora"},"url":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/fr\/author\/aiora\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3990","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3990"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3990\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3991,"href":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3990\/revisions\/3991"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3990"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}