{"id":3635,"date":"2019-06-06T23:36:35","date_gmt":"2019-06-06T23:36:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/?p=3635"},"modified":"2019-06-06T23:37:00","modified_gmt":"2019-06-06T23:37:00","slug":"konstantinos-theotokis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/fr\/konstantinos-theotokis\/","title":{"rendered":"Konstantinos Theotokis"},"content":{"rendered":"

Konstantinos Theotokis \u00e8 una delle figure pi\u00f9 rappresentative apparse nel pa\u00adno\u00adrama letterario della Grecia tra la fine del XIX e l\u2019inizio del XX secolo. Rampollo di una famiglia aristocratica, nasce a Corf\u00f9 nel 1872. E autore di una raccolta di racconti, Storie di Corf\u00f9<\/em> (1899-1913), le novelle lunghe L\u2019onore e il denaro<\/em> (1912), Il condannato<\/em> (1919), Vita e morte di Karavelas<\/em> (1920) e il romanzo Gli schiavi nelle catene<\/em> (1922). Poliglotta, traduce anche nella lingua greca moderna opere della letteratura classica latina e greca (Il De rerum natura di Lucrezio<\/em>, le Georgiche<\/em> di Virgilio e la Lisistrata<\/em> di Aristofane), ma anche testi di Schiller, Goethe, Shakespeare. Fra le ultime sue traduzioni I problemi della filo\u00adso\u00adfia<\/em> di Bertrand Russell, Madame Bovary<\/em> e Macbeth<\/em>. Muore nel 1923 a Corf\u00f9, a soli 53 anni.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Konstantinos Theotokis \u00e8 una delle figure pi\u00f9 rappresentative apparse nel pa\u00adno\u00adrama letterario della Grecia tra la fine del XIX e l\u2019inizio del XX secolo. Rampollo di una famiglia aristocratica, nasce a Corf\u00f9 nel 1872. E autore di una raccolta di racconti, Storie di Corf\u00f9 (1899-1913), le novelle lunghe L\u2019onore e il denaro (1912), Il condannato (1919), Vita e morte di Karavelas (1920) e il romanzo Gli schiavi nelle catene (1922). Poliglotta, traduce anche nella lingua…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2912,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[516],"tags":[],"class_list":["post-3635","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-autori"],"acf":[],"yoast_head":"\nKonstantinos Theotokis - Aiora Press<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Konstantinos Theotokis \u00e8 una delle figure pi\u00f9 rappresentative apparse nel pa\u00adno\u00adrama letterario della Grecia tra la fine del XIX e l\u2019inizio del XX secolo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aiorabooks.com\/konstantinos-theotokis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Konstantinos Theotokis - Aiora Press\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Konstantinos Theotokis \u00e8 una delle figure pi\u00f9 rappresentative apparse nel pa\u00adno\u00adrama letterario della Grecia tra la fine del XIX e l\u2019inizio del XX secolo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aiorabooks.com\/konstantinos-theotokis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aiora Press\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-06-06T23:36:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-06-06T23:37:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aiorabooks.com\/wp-content\/uploads\/2018\/authors\/konstantinos-theotokis.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"354\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"473\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"aiora\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"aiora\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/konstantinos-theotokis\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/konstantinos-theotokis\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"aiora\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2ce97fd832a9bf8fad2208583582c795\"},\"headline\":\"Konstantinos Theotokis\",\"datePublished\":\"2019-06-06T23:36:35+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-06T23:37:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/konstantinos-theotokis\\\/\"},\"wordCount\":131,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/konstantinos-theotokis\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/authors\\\/konstantinos-theotokis.jpg\",\"articleSection\":[\"Autori\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/konstantinos-theotokis\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/konstantinos-theotokis\\\/\",\"name\":\"Konstantinos Theotokis - Aiora Press\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/konstantinos-theotokis\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/konstantinos-theotokis\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/authors\\\/konstantinos-theotokis.jpg\",\"datePublished\":\"2019-06-06T23:36:35+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-06T23:37:00+00:00\",\"description\":\"Konstantinos Theotokis \u00e8 una delle figure pi\u00f9 rappresentative apparse nel pa\u00adno\u00adrama letterario della Grecia tra la fine del XIX e l\u2019inizio del XX secolo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/konstantinos-theotokis\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/konstantinos-theotokis\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/konstantinos-theotokis\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/authors\\\/konstantinos-theotokis.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/authors\\\/konstantinos-theotokis.jpg\",\"width\":354,\"height\":473,\"caption\":\"Konstantinos Theotokis, portrait\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/konstantinos-theotokis\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Konstantinos Theotokis\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/\",\"name\":\"Aiora Press\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/#organization\",\"name\":\"Aiora Press\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/aiora_press_B.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/aiora_press_B.png\",\"width\":520,\"height\":216,\"caption\":\"Aiora Press\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/aiorapress\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2ce97fd832a9bf8fad2208583582c795\",\"name\":\"aiora\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a974b094f0b3562e8a08054aedbc72822ab7b23abd5d36218fb1dbe296efdedf?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a974b094f0b3562e8a08054aedbc72822ab7b23abd5d36218fb1dbe296efdedf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a974b094f0b3562e8a08054aedbc72822ab7b23abd5d36218fb1dbe296efdedf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"aiora\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aiorabooks.com\\\/fr\\\/author\\\/aiora\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Konstantinos Theotokis - Aiora Press","description":"Konstantinos Theotokis \u00e8 una delle figure pi\u00f9 rappresentative apparse nel pa\u00adno\u00adrama letterario della Grecia tra la fine del XIX e l\u2019inizio del XX secolo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/konstantinos-theotokis\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Konstantinos Theotokis - Aiora Press","og_description":"Konstantinos Theotokis \u00e8 una delle figure pi\u00f9 rappresentative apparse nel pa\u00adno\u00adrama letterario della Grecia tra la fine del XIX e l\u2019inizio del XX secolo.","og_url":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/konstantinos-theotokis\/","og_site_name":"Aiora Press","article_published_time":"2019-06-06T23:36:35+00:00","article_modified_time":"2019-06-06T23:37:00+00:00","og_image":[{"width":354,"height":473,"url":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/wp-content\/uploads\/2018\/authors\/konstantinos-theotokis.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"aiora","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"aiora","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/konstantinos-theotokis\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/konstantinos-theotokis\/"},"author":{"name":"aiora","@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/#\/schema\/person\/2ce97fd832a9bf8fad2208583582c795"},"headline":"Konstantinos Theotokis","datePublished":"2019-06-06T23:36:35+00:00","dateModified":"2019-06-06T23:37:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/konstantinos-theotokis\/"},"wordCount":131,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/konstantinos-theotokis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/wp-content\/uploads\/2018\/authors\/konstantinos-theotokis.jpg","articleSection":["Autori"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/konstantinos-theotokis\/","url":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/konstantinos-theotokis\/","name":"Konstantinos Theotokis - Aiora Press","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/konstantinos-theotokis\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/konstantinos-theotokis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/wp-content\/uploads\/2018\/authors\/konstantinos-theotokis.jpg","datePublished":"2019-06-06T23:36:35+00:00","dateModified":"2019-06-06T23:37:00+00:00","description":"Konstantinos Theotokis \u00e8 una delle figure pi\u00f9 rappresentative apparse nel pa\u00adno\u00adrama letterario della Grecia tra la fine del XIX e l\u2019inizio del XX secolo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/konstantinos-theotokis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aiorabooks.com\/konstantinos-theotokis\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/konstantinos-theotokis\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/wp-content\/uploads\/2018\/authors\/konstantinos-theotokis.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/wp-content\/uploads\/2018\/authors\/konstantinos-theotokis.jpg","width":354,"height":473,"caption":"Konstantinos Theotokis, portrait"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/konstantinos-theotokis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Konstantinos Theotokis"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/#website","url":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/","name":"Aiora Press","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/#organization","name":"Aiora Press","url":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/aiora_press_B.png","contentUrl":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/aiora_press_B.png","width":520,"height":216,"caption":"Aiora Press"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/aiorapress\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/#\/schema\/person\/2ce97fd832a9bf8fad2208583582c795","name":"aiora","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a974b094f0b3562e8a08054aedbc72822ab7b23abd5d36218fb1dbe296efdedf?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a974b094f0b3562e8a08054aedbc72822ab7b23abd5d36218fb1dbe296efdedf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a974b094f0b3562e8a08054aedbc72822ab7b23abd5d36218fb1dbe296efdedf?s=96&d=mm&r=g","caption":"aiora"},"url":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/fr\/author\/aiora\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3635"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3635\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3636,"href":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3635\/revisions\/3636"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2912"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3635"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3635"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aiorabooks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}